头部背景
“南风雅韵·遇见粤剧”——外国驻穗总领事馆官员一行在广东粤剧院度过“粤”味下午
2024-03-12 18:16:18

“南风雅韵·遇见粤剧”

3月11日下午,由广东省人民政府外事办公室、广东省人民对外友好协会主办,广东粤剧院、广东省艺术品行业协会承办的“南风雅韵·遇见粤剧”活动在广东粤剧院粤剧艺术中心成功举办,广东省人民政府外事办公室主任、广东省人民对外友好协会会长柳琛子,广东省人民政府外事办公室副主任、广东省人民对外友好协会副会长陈广俊,广东省戏剧家协会主席、广东粤剧院党委书记、院长曾小敏,中国戏曲表演学会副会长倪惠英,广东粤剧院相关院领导,韶关、清远、云浮等地市友协负责人,以及来自34家外国驻穗总领馆的60多位官员和家属出席了活动。

1.png

3.jpg

广东省戏剧家协会主席

广东粤剧院党委书记、院长曾小敏

“今天我们以粤剧之美,邀八方共赏。希望通过‘南风雅韵·遇见粤剧’活动让大家对粤剧有个初步的认识,也希望今后有更多机会邀请大家走进剧场”,曾小敏介绍道,粤剧是中国最早走向世界的地方剧种,广东粤剧院更是致力于向世界各国展中国戏曲文化,与世界各地的戏剧进行交流互鉴。粤剧戏宝《刁蛮公主戆驸马》的创作灵感便是来自自莎士比亚戏剧《驯悍记》。而近年来新创的粤剧电影《白蛇传·情》,其浓厚的国风特色和典雅的东方美学吸引了无数年轻人的关注和喜爱,被称为中国戏曲电影新的里程碑,获得多个国内外电影大奖,赢得海内外观众的青睐。“中外文化,和而不同,美美与共。期望广东粤剧院的演出足迹能够遍及更多的国家和地区,增进与各国在艺术文化上的交流和发展。”

2.png

活动中,来宾们一同参观了《粤剧在这里发光》、《七十华彩,既往开来》两大展览,了解了广东粤剧院的历史和相关粤剧文化,欣赏了多部经典粤剧折子戏和粤剧创编节目。在互动环节,多位外国驻穗总领馆官员及家属登台学习水袖功、把子功等粤剧基本动作,一动一静中收缩自如的水袖,一招一式中进退有度的把子,让外国友人意犹未尽,而戏服换装体验,更是将沉浸式氛围拉满——“小姐,小生这厢有礼!”“公子有礼!”台上,身穿戏服的外国友人,在粤剧表演艺术家曾小敏、倪惠英等人指导下,演绎粤剧“生旦”相遇的经典场景;台下观众兴趣盎然,纷纷拿出手机记录精彩时刻,为表演者鼓掌欢呼,现场气氛热烈!

3.png

4.png

9.jpg

5.png

6.png

7.png

10.jpg

文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。”柳琛子表示,希望通过“南风雅韵·遇见粤剧”活动,让嘉宾们全面领略中国国家级非物质文化遗产、联合国教科文组织人类非物质文化遗产——粤剧的艺术魅力,助力推动粤剧与嘉宾所在国的各类戏剧间的对话、交流。

11.jpg

外国嘉宾有话说——

“表演很有意思!特别是开头的粤剧创编节目,让我感受到传统文化与现代艺术的碰撞、相融,这种创新赋予了粤剧艺术新的活力,可以让更多年轻人认识粤剧。”泰国驻广州总领事吉拉蓬·素妲尼表示,泰国华侨华人大部分祖籍广东省,自己儿时就接触过粤剧,在广州也多次观看粤剧演出,“粤剧表演有些指法、身段,和泰国舞蹈比较像,很有美感”。

“今天观看经典粤剧折子戏,心里很兴奋,每个节目都给我留下了深刻印象。”来自墨西哥的付拉迪不时举起手机记录,还上台学习粤剧基本功、试穿戏服。他说:“广州是一座传统与现代气质兼具的国际化都市,外国人在这里可以享受到丰富多彩的文化体验。”

来自挪威的迷歌是第一次“零距离”感受粤剧之美。“粤剧演员的服装很漂亮,音乐旋律很有特色,表演动作很丰富,呈现出动静结合的艺术舞台氛围。”他表示,希望今后有更多机会体验中国传统文化项目。

“粤剧艺术中有人物情感,也有历史故事,下次我要带上家人一起欣赏粤剧。”在赞比亚驻广州副总领事维纳·司马威特瓦·穆钦都看来,粤剧的魅力不仅体现在表演形式、唱腔、音乐旋律、服装、道具等方面,更源自其悠久的历史文化底蕴,传递出了独具特色的人文艺术魅力,他说:“在传统文化的保护和传承方面,广东与赞比亚都做了大量工作,并取得了显著的成效,期待未来两地开展更多文化交流合作。”

12.jpg

13.jpg