金秋九月,桂香满城。9月13日至23日,第二届全国小剧场戏剧优秀剧目展演暨“江南小剧场”秋季演出季在苏州举办。本届展演由中国戏剧家协会、中共江苏省委宣传部、江苏省文化和旅游厅、江苏省文学艺术界联合会主办,中国文联戏剧艺术中心、中共苏州市委宣传部联合承办。为期11天的艺术盛宴中,来自北京、上海、江苏、广东、澳门等地的23部精选剧目走进苏州小剧场为来自全国各地热爱小剧场演出的观众带来一场文化盛宴。新古典小剧场粤剧《帝女花·一念》作为本次展演中唯一一台粤剧小剧场剧目,9月20日在苏州市中国昆曲剧院亮相,凭借其独特的艺术魅力与精湛的表演,荣获了第二届全国小剧场戏剧优秀剧目展演“优秀剧目”奖,成为本次活动的一大亮点。
舞台上,简约、空灵且带有丝丝伤感的舞美空间;缠绵悱恻,如丝如缕,牵动内心的音乐;演员们每一个细微表情与真情的流露……这些元素相得益彰、美美与共,共同构建了一个既空灵又伤感的戏剧世界。
“落花满天蔽月光,借一杯附荐凤台上……”熟悉的旋律响起,观众被带回了那个爱恨交织的历史长河中,久久无法平静,内心的感动与激荡犹如波澜壮阔的乐章。此情此景,恰如新古典小剧场粤剧《帝女花·一念》所表达的那种悲壮与美好。众多观众纷纷起立,热烈的掌声和欢呼声在剧院内经久不息。
长平公主扮演者曾小敏分享道:“我从小与《帝女花》结缘,此次重排是挑战,亦是心愿。我知道,这部戏太过经典,基本每个演员每个剧团都在演。但正是这份经典,让我一直犹豫是否要重新打造。然而,莫非导演的一念激起了我内心的决心,我觉得是时候用当代的审美和思考,为这部戏注入新的活力。在创作的过程中,我得到了许多人的支持和帮助,他们用自己的智慧和时间与我共同完成了这部作品。所以,这一念对我来说是成全,它让我可以用不同的视觉重新展现这部经典,更让我有机会实现了自己的心愿。”
周世显的扮演者文汝清感慨:“今晚演出又有不一样的感觉,默契更佳。演员之间心的交流非常重要,对手状态直接影响自身表演。今晚这出《帝女花·一念》的对手戏更需双方全情投入,否则难以演绎。我们努力理解台词,将其消化后传递给观众。感谢观众看懂、听懂、感受到我们的表演。”
《帝女花·一念》
新古典小剧场粤剧《帝女花·一念》以独特的视角和精致的编排,重新诠释了经典粤剧《帝女花》中的深情与悲壮。“我认为一念是守望。作为艺术创作者,从年少学艺到创作原创剧目,我希望我们的剧不仅演给老人看,也演给年轻人看,让戏曲作品生生不息。传承就是在原树上长出新枝叶,保持青春茂盛。我们成全彼此,共同守望过去、现在和未来,追求艺术的极致。”导演莫非分享道。新古典小剧场粤剧《帝女花·一念》由广东粤剧院、广东省艺术研究所、曾小敏艺术工作室出品;广东粤剧院国家一级演员、文华表演奖、中国戏剧梅花奖获得者曾小敏,国家一级演员文汝清领衔主演。
中国儿童艺术剧院创作部主任毛尔南观演后感叹道:“首次在剧场观赏小敏院长演出,我深受触动。演员扮相、嗓音及表演均令人赞叹,剧情更是荡气回肠。尽管开始时我因粤语障碍而有所顾虑,但很快发现,这丝毫未影响我的观演体验,这些都归功于演员与导演的深厚功力,以及他们对唐涤生先生作品的精妙再加工。‘人间唯爱永恒’,这部作品的主创团队、演员和所有工作人员,都充满了对艺术的热爱。他们的付出与努力,让这部作品焕发出了永恒的光芒;‘舞台唯真动人’,无论是喜剧还是悲剧,真实都是最重要的。在这部作品中,我感受到了艺术家们真挚的表演和对作品的深刻理解,这正是舞台动人的根源;‘艺术唯新绚烂’,艺术需要不断地自我革命和革新,才能随着历史的车轮前行。《帝女花·一念》的创新,使得粤剧更加绚烂,艺术更加美好。”
《帝女花·一念》
中国艺术研究院研究员孙红侠表示:“今天有幸欣赏到新古典小剧场粤剧《帝女花·一念》,它不仅是经典的一种再创造,也是新经典和新国潮审美主义的生成和起点,是‘两创’原则之下对传统的一种都市化和再精致化。这种艺术实践,就是在用实践回应创造性转化和创新性发展。小敏一如既往地体现了粤剧声腔的那种优美和珠玉之声。小文潇洒儒雅、唱念俱佳。这两位黄金搭档的表演共鸣,轻盈浪漫、哀而不丧,感谢你们为粤剧的都市化、现代化和新经典化做的贡献。”
河北 何静怡“在《帝女花·一念》中看到满满的创新、诚意和认真,从音乐的合唱轮唱,节奏音调的中西结合,到服装精细的改良和创新,还有背景网住的花瓣仿佛把‘落花满天闭月光’具象化了,再加上唐涤生优雅的词曲,最好的戏曲不过如此了,非常感动和感恩。”
广西 吴宇丰“《帝女花》是粤剧当之无愧的戏宝,一念既是许许多多粤剧人对帝女花的一念,也是我们观众被演员们感动的一念,非常精彩地满足所有想象的粤剧。”
日本华侨菠菜“很高兴今天来观看小敏姐演出,这是我第一次在朋友的推荐下来听广东粤剧。很荣幸能够近距离接触中国的传统文化,希望很快有机会再相见!”
上海 佳佳“因为粤剧电影《白蛇传·情》第一次关注并接触粤剧,然后认识了曾院,此后看了一系列广东粤剧院的粤剧,今年四月有幸在广州看了《帝女花·一念》的首演,非常喜欢传统与创新相结合的呈现方式,这次在小剧场展演,非常开心并且带了朋友们一起来感受岭南文化的魅力。谢谢曾老师让我们关注并爱上粤剧。”